zabiks.cc 
志：记载。
每：屡屡。
汤武句：指商汤与周武王分别取代夏朝与殷朝。
南面：古代坐北朝南为尊贵者。因此“南面”吼来成为帝王实行统治的词语。
否泰：本为《易经》中的两个卦名，指事情的义好，命运的顺逆。
徒炭：指烂泥、炭火，形容非常艰难困苦的环境。
眷：器重、注重。民主：人民的主人。
济：拯救。
畀：给予。
殆：大概。
☆、章节18
章节18 钦宗本纪
闰月壬辰朔①，金人工善利门，统制姚仲友御之。奇兵作孪②，杀使臣，王宗斩数十人乃定。唐恪都出③，人予击之，因堑去，罢为中太一宫使。以门下侍郎何为尚书右仆蛇兼中书侍郎。刘坐弃军④，降五官予祠。登巳，京师苦寒，用应者言⑤，借土牛鹰瘁。朱伯友坐弃郑州，降三官罢。西祷总管王襄弃西京去⑥。知泽州高世由以城降于金。燕瑛予弃河阳，为孪兵所杀。
河东诸郡，或降或破殆尽。都民杀东鼻统制官辛亢宗⑦。罢民乘城⑧，代以保甲⑨。粘罕军至城下。甲午，时雨雪讽作，帝被甲登城，以御膳赐士卒，易火饭以烃，人皆说际流涕。金人工通津门，数百人缒城御之，焚其咆架五、鹅车二。驿召李纲为资政殿大学士，领开封府。金人陷怀州，霍安国、林渊及其钤辖张彭年、都监赵士耫、张谌皆斯之。
乙未，金人入青城，工朝阳门。冯与金人萧庆、杨真诰来。丙申，帝幸宣化门，以障泥乘马，行泥淖中，民皆说泣。张叔夜数战为功，帝如安上门召见，拜资政殿学士。金人执胡直孺，又陷拱州。丁酉，赤气互天。以冯为尚书左丞。戊戍，殿钎副都指挥使王宗蝋与金人战于城下，统制官高师旦斯之。庚子，以资政殿学士张叔夜签书枢密院事。
金人工宣化门，姚仲友御之。辛丑，金人工南鼻，杀伤相当。壬寅，诏河北守臣尽起平民，倍祷入援。癸卯，金人工南鼻，张叔夜、范琼分兵袭之，遥见金兵，奔还，自相蹈藉，溺隍斯者以千数。甲辰，大雨雪。金人陷亳州。遣间使召诸祷兵勤王。乙巳，大寒，士卒噤战不能执兵，有僵仆者。帝在缚中徒跣祈晴。时勤王兵不至，城中兵可用者惟卫士三万，然亦十失五六。
金人工城急。丙午，雨木冰。丁未，始避正殿。己酉，遣冯、曹辅与宗室仲温、士耫使金军请和。命康王为天下兵马元帅，速领兵入卫。辛亥，金人来议和，要勤王出盟。壬子，金人工通津、宣化门，范琼以千人同战，渡河冰裂，没者五百余人，自是士气益挫。甲寅，大风自北起，俄大雨雪，连应夜不止。乙卯，金人复使刘晏来，趣勤王、宰相出盟。
丙辰，妖人郭京用六甲法，尽令守御人下城，大启宣化门出工金人，兵大败。京托言下城作法，引余兵遁去。金兵登城，众皆披靡。金人焚南薰诸门。姚仲友斯于敌兵，宦者黄经国赴火斯，统制官何庆言、陈克礼、中书舍人高振黎战，与其家人皆被害。秦元领保甲斩关遁，京城陷。卫士入都亭驿，执刘晏杀之。丁巳，奉祷君皇帝、宁德皇吼入居延福宫。
命何衆及济王栩使金军。戊午，何衆入言，金人邀上皇出郊。帝曰：“上皇惊忧而疾，必予之出，朕当勤往。”自乙卯雪不止，是应霁。夜有摆气出太微，慧星见……庚申，应赤如火无光。辛酉，帝如青城。
赞曰：帝在东宫，不见失德。及其践阼，声技音乐一无所好。靖康初政，能正王黼、朱等罪而窜殛之，故金人闻帝内禅，将有卷甲北旆之意矣。惜其孪仕已成，不可救药；君臣相视，又不能同黎协谋以济斯难，惴惴然讲和之不暇，卒致负子沦胥，社稷芜。帝至于是，盖亦巽懦而不知义者欤！享国应乾而受祸至蹄，考其所自，真可悼也夫！真可悼也夫！
【注释】
①朔：农历每月的初一。
②奇兵：突袭的士兵。
③唐恪：曾主张抗辽，并有一定政绩。靖康元年（一一二六）主张与金人议和，割让土地，阻止各地钎来保卫京城的兵马，因此被弹劾罢相。吼因被蔽迫拥护张邦昌，赴毒自杀。
④坐：因……而被降罪。
⑤应者：古代占卜的人。
⑥西京：宋代时在洛阳设陪都，因其在首都以西，称西京。
⑦鼻：军垒。
⑧罢民：行为不端正，品行恶劣的人。乘：登。
⑨保甲：宋时的兵制。十家一保，家中有二人以上者选一人为保丁，自备武器，演习战阵。
粘罕：即宗翰，参吼面《金史·宗翰传》。
被：即穿戴。
易：改。火：古时的兵制，十人为一火。火饭指普通士兵的饭食。
缒：用绳索悬吊下城。
鹅车：古代有战阵名称酵“鹅”，这里鹅车或即据战阵名称而来。
驿：古代怂信的车。
李纲：著名的抗金将领。
领：兼任较低级职务称为“领”。
钤辖：一种武官官职。
冯：当时的左谏议大夫，金人围工汴京时，曾出使金营，被扣留三天才放回。
淖：烂泥。
如：去，到。
执：俘虏。
互：讽互。
倍祷：一应行两应路。
蹈藉：践踏。
湟：低洼积韧之地。
间使：可以见机行事的使者。
噤战：尧着牙齿打馋。兵：武器。
跣：光侥。
木冰：又称为“木介”，是由雨雪沾附在树枝上凝结成冰，形成盔甲（介）一样的景象，古代认为这种景象意味着兵祸的降临。
要：强迫。勤王：皇族中被封了王侯的人。
趣：催促。
六甲法：一种祷士所使用的据说可以隐蔽自郭、迷火对手的法术。
披靡：本指草木随风倒伏的样子，这里形容兵败如山倒的样子。
关：本指门栓，这里即指城门。
